梅花10 – LYS36 ☀ 筆記僅供參考（有上榜2次）

—

出生日若為以下日期者
即本命牌為梅花10 之人
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
01 月 30 日 →（水瓶座守護星牌：黑桃10）
02 月 28 日 →（雙魚座守護星牌：梅花5）
03 月 26 日 →（牡羊座守護星牌：紅心3）
04 月 24 日 →（金牛座守護星牌：黑桃K）
05 月 22 日 →（金牛座守護星牌：黑桃K）或（雙子座守護星牌：方塊8）
06 月 20 日 →（雙子座守護星牌：方塊8）
07 月 18 日 →（巨蟹座守護星牌：紅心Q）
08 月 16 日 →（獅子座守護星牌：梅花10）
09 月 14 日 →（處女座守護星牌：方塊8）
10 月 12 日 →（天秤座守護星牌：黑桃K）
11 月 10 日 →（天蠍座守護星牌：紅心3 及方塊3）
12 月 08 日 →（射手座守護星牌：梅花A）

♣10：Mental Accomplishment
梅花10：心智上的成就

【 Description of the ♣10 Person 】
【梅花10的人格特質】

The ♣10 is a very independent person.
梅花10是非常獨立的人。

Regardless of sex, they will act as though they are a King or a Queen.
無論男女，他們的行為都像國王或皇后。

The females have masculine minds and natures, and all want complete and unrestrained freedom to do what they choose, when they choose it.
梅花10女性有陽剛的頭腦和本性，而且各個想要完整且不受拘束的自由，可以在她們選定目標時，完成自己的選擇。

The ♣10 have come full circle in their quest for knowledge.
梅花10已經走完追求知識的整個週期。

They have a powerful mind and a consuming desire for more knowledge that makes them progressive and usually very successful.
他們擁有強大的心智，強烈欲求更多使其先進且通常非常成功的知識。

In this life, they must learn to regain the control over their mind, which has developed somewhat of a life of its own.
在這一生中，他們必須學會，重新掌控那個已然發展成多少有自己生命的心智。

Many ♣10 complain of having trouble sleeping because of the endless chatter of their marvelous mental equipment.
許多梅花10抱怨難以入眠，因為他們奇異的心智配備不斷喋喋不休。

The best path back to self-mastery is to direct the mind into right motives, higher principles, and hard work.
回歸自我掌控的最佳途徑是：指點心智進入對的動機、更高階的法則和勤奮工作。

They need to work hard and keep busy to be happy.
梅花10需要努力工作並保持忙碌，才能幸福快樂。

The ♥3 in Mars makes for emotional restlessness and undecidedness about their choice of occupation, whith can be a straing on relationships and hold them back from achieving their highest ambitions.
(紅心3)在梅花10的(火星)行星牌位置使梅花10他們對職業的選擇感到情緒不安和猶豫不決，這可能對關係造成壓力，也阻礙他們達成最遠大的抱負。

The ♦3 challenge card also bears this out and tells us that they will be doing much experimenting as they work to find out what really satisfies them.
梅花10的(冥王星)行星牌(方塊3)，這張(方塊3)挑戰牌也證實這點，而且告訴我們，梅花10會經常實驗，努力找出真正滿足自己的東西。

The ♠J Karma Card can be a blessing or a curse, depending upon how it is manifested by the ♣10 person.
梅花10的(黑桃J)業力牌可以是祝福，也可以是詛咒，取決於梅花10當事人如何顯化這張牌。

It is the card of the “Actor," but also of the “Thief" and the “Spiritual Initiate."
(黑桃J)是『演員牌』，也是『竊賊』和『靈性啟蒙者』。

The potential is there for great success in the arts, involvement with spiritual subjects and study, but also for using their gifts in a less than honest way.
表示梅花10受到(黑桃J)這張業力牌影響，而有潛力在藝術方面、與靈性主題和研究相關領域飛黃騰達，但也會以不太誠實的方式運用天賦。

The strong desire for spiritual wisdom and study of spiritual philosophies will bring contact with many uplifting groups and will increase their enjoyment of life.
對靈性智慧的強烈渴望以及對靈性哲學的研究，使得梅花10能與許多令人振奮的群體接觸，也為他們的人生增添樂趣。

Their greatest fulfillment will come through work that allows them some freedom and expression of their creativity.
他們最大的充實滿意將透過為其帶來部分自由且讓創意得以表達的工作實現。

Their greatest challenge lies in making up their mind about which way to go or what it is that will truly satisfy them.
梅花10的最大挑戰在於：決定該走哪一條路，或是什麼才會真正滿足他們。

【 Some of the ♣10 Issues Concerning Relationships 】
【梅花10的親密關係課題】

Being so independent, powerful, and creative, the ♣10 usually has some difficulty in establishing a long-term relationship.
因為非常獨立、強大、有創意，梅花10通常不容易建立長期的親密關係。

Look at Madonna, Barbra Streisand, and Shirley MacLaine as perfect examples of this.
看看瑪丹娜、芭芭拉.史翠珊、莎莉.麥克琳，她們是梅花10的完美例證。

The ones who realize the success potential of their card may just be better off being single and admitting that right up front.
梅花10假使明白自己本命牌的成功潛力，最好保持單身並承認眼前的事實。

However, there is an undeniable thirst for love, and love has its own truth with which they must contend.
然而，他們對愛卻有一份無可否認的渴求，而愛本身也有梅花10必須應對的真理。

Love always wants more of itself, and it wants more intimacy, which brings greater pleasure and feelings of union.
愛總是想要更多的愛，也想要更多的親密，那帶來更大的歡樂以及結合的感覺。

For most people, this requires making a commitment, and this is where the ♣10 has the challenge.
對多數人來說，這需要作出承諾，而這正是梅花10面臨的挑戰。

It is either them or their partner who cannot make a choice to have just one person.
要麼是梅花10無法選擇只擁有一個人，要麼是他們的伴侶無法選擇只擁有一個人。

♣10, regardless of their sex, have such strong career and work drive that few if any would sacrifice this for the sake of a personal relationship.
梅花10無論男女，都有十分強旺的事業和工作驅力，假使有梅花10願意為個人的關係犧牲這樣的驅力，也是少之又少。

The ones that do find satistaction in marriage manage to maintain their careers while their husbands or wives take care of the domestic responsibilities.
真正在婚姻中找到滿足感的梅花10，他們設法維持自己的事業，同時伴侶負起照顧家庭的責任。

The female ♣10, because the ♣Q in their Saturn position of their Life Path, have some emotional issues that make it difficult to achieve any depth of intimacy with their partners.
梅花10女性由於(梅花Q)在其『人生牌陣軌跡』的(土星)行星牌位置，因此有些情緒課題，導致很難與伴侶達成深度的親密。

That, combined with their highly independent and willful natures often precludes marriage and long-term relationships.
再加上本性高度獨立和任性，往往阻礙婚姻和長期的親密關係。

Usually the ♣10 has a short attention span when it comes to personal relationships.
談到個人的親密關係時，通常梅花10的關注時間很短。

The Threes in Mars and Pluto make them variety-prone and likely to change frequently.
兩個數字3在梅花10的(火星)和(冥王星)，使他們有個善變的傾向，很可能經常改變。
[ 註：(紅心3)在梅花10的(火星)行星牌位置，(方塊3)在梅花10的(冥王星)行星牌位置 ]

They have the desire to experience many different relationships or multiple relationships at the same time.
梅花10他們渴望經驗到許多不同的關係或同時經驗多重關係。

It is important to realize that the ♣10 can have whatever they want in personal relationships.
重要的是要明白，梅花10在個人的親密關係中能夠擁有凡是他們想要的。

The ♠K in their Venus position tells us that they, more than any other card in the deck, can become the master of their emotions and basically choose whatever they want in romance and marriage.
(黑桃K)在梅花10的(金星)行星牌位置告訴我們，與整副撲克牌中的任何其他牌相較，梅花10更能成為自己情緒的主人，且基本上懂得選擇他們想要的浪漫和婚姻。

It is mostly a matter of interest personal commitment that separates those who have successful marriages from those who don’t.
這主要是興趣和個人承諾的問題，也因此區別出擁有成功婚姻的人以及沒有成功婚姻的人。

For the most part, the world is theirs for the taking.
多數情況下，梅花10他們可以隨意選擇。

【 Profile ： The Ten of Clubs’s Quest for the Right Occupation 】
【梅花10之人格側寫 – 追求適合的職業】

Most ♣10 people are somewhat restless in both their love life and their career ambitions.
多數數字10的人在情愛生活和事業野心兩方面都有點焦躁不安。

Remember that Tens are much like Aces, the Ace is a one and the Ten is a One with a Zero.
記得吧，數字10很像王牌A，王牌A是一個數字1，數字10是一個數字1加一個數字0。
[ 註：10 → 1+0 → 1 → A ]

But the ♣10 has some additional factors that make them even more restless, such as the ♥3 in Mars and the ♦3 Pluto Card.
但數字10還有一些額外的因素使他們更加不安，例如，(紅心3)在梅花10的(火星)行星牌位置以及(方塊3)在梅花10的(冥王星)行星牌位置。

Not only that, but their card sits in the Crown Line of the Grand Solar Spread alongside the ♦8 and ♠K.
不僅這點，而且梅花10與(方塊8)和(黑桃K)並列在『52張撲克牌人生牌陣總表』中的『皇冠列』。

All the cards there are very independent by nature, but the ♣10 is the most restless of them all.
皇冠列上的每一張撲克牌的本性都非常獨立，但梅花10是其中最焦躁不安的一張。

The Threes in their Life Spreads make them inquisitive.
梅花10『人生牌陣軌跡』中的兩個數字3使他們好奇愛問。

They want to try out different sorts of things.
想要嘗試不同類型的事物。

This same Three energy can bring great indecision over their choice of occupation and romantic partners.
同樣這兩個數字3的能量，也可以為他們在選擇職業和浪漫伴侶時帶來莫大的優柔寡斷。

Florence Campbell, coauthor of Sacred Symbols of the Ancients, says that more than any other card in the deck, the ♣10 has a need to establish what is their choice of occupation if they are ever to know any success or satisfaction in their lives.
《遠古先民的神聖符號》的共同作者佛蘿倫絲.坎貝爾說，如果梅花10要體驗自我人生中的成功或滿足，與整副撲克牌中的其他牌相較，他們更需要確定自己選擇的職業。

Being such an independent and powerful person can actually be a handicap in this area.
如此獨立而強大的人，在這方面可能反倒是個障礙。

It is kind of like being a kid in a candy store.
這有點像糖果店裡的小朋友。

There are so many options that it becomes overwhelming.
有許許多多的選項，反倒不知所措。

There are many successful ♣10 people in the world, and among them we find one common thread ― they all know what their life’s work is and are committed to doing it.
世界上有許多成功的梅花10，我們在他們之間找到一個共同的脈絡，那就是他們每一個都知道自己的畢生志業是什麼，而且致力於完成那事。

Of all the cards in the deck, the ♣10 has some of the greatest potential for success.
在整副撲克牌中，梅花10具有某些達致成功的最大潛力。

Barbra Streisand, Diana Ross, Madonna, Kim Basinger, Luciano Pavarotti, and Shirley MacLaine are all ♣10, just to mention a few.
芭芭拉.史翠珊、黛安娜.蘿絲、瑪丹娜、金.貝辛格、盧奇亞諾.帕華洛帝、莎莉.麥克琳，全都是梅花10，這不過是其中幾個。

All it takes is a commitment to one path for this success to materialize.
那需要的只是承諾於某一條途徑，好讓這份成功具體成形。

I have been asked many times by ♣10 people the same question: “What sort of work should I do?"
本書原著作者曾被梅花10的人多次問到同一個問題：『我應該從事哪一類型的工作呢?』

Soo many of them have this eternal question that seems to plague them and is the one insurmountable block that keeps them from the success that they know is their birthright.
許多梅花10永遠在問這個問題，那似乎苦惱著他們，而且是一項難以克服的障礙，使他們無法達致自知與生俱來便有權享有的成功。

It almost appears that there are two kinds of ♣10 people ― the successful ones who have made a commitment to some direction in their work and the unsuccessful ones who haven’t.
似乎有兩種梅花10：成功的梅花10，他們已在工作中對某個方向做出承諾；以及不成功的梅花10，他們沒有做到這點。

The solution for the ones who are still asking the eternal question is to just get started doing something and make a success of it.
對於那些仍在詢問這個永恆問題的梅花10來說，解決方案是，直接開始做某事，做出名堂來。

The question of what should we do in our work can often become an excuse to not do anything.
我們應該在工作中做什麼的問題可能往往成為什麼都不做的藉口。

If the ♣10 just gets started being a success at what they are already doing, chances are that it will lead them to the realization of what sort of work would be most fulfilling for them.
如果梅花10直接開始成功完成目前已經在做的事，那就很有可能帶領他們明白哪一類型的工作最令他們充實滿意。

Usually this work will involve a lot of creative expression and the dissmination of knowledge to others.
通常，這份工作一定涉及大量的創意表達以及向他人傳播知識。

It also usually involves them becoming a leader in some way, because these are the natural traits of the ♣10.
通常也涉及使他們成為某方面的領導者，因為這些是梅花10的天生特性。

This is one of the most creative cards in the deck.
這是整副撲克牌中最有創意的幾張牌之一。

Creative people need outlets for personal expression as well as some variety.
創意人士需要個人表達的出口和某些多樣性。

They detest monotony and boredom.
他們厭惡單調和無聊。

An occupation that has many dimentions to it and allows for a lot of creativity or expression is the one best suited to ♣10.
包含許多面相且容許大量創意或表達的職業最適合梅花10。

They also have a thirst for knowledge that often leads them to a love for books.
此外，他們渴求知識，這往往使他們成為愛書一族。

—–

梅花10 的第一張業力牌：黑桃J ( 亦即梅花10 欠黑桃J )
梅花10 的第二張業力牌：黑桃4 ( 亦即黑桃4 欠梅花10 )

—–

以上文字參考自撲克命牌我的愛情該書

—–

【人生牌陣軌跡】

月亮牌
 太陽牌

水星牌：00 ~ 12 歲
金星牌：13 ~ 25 歲
火星牌：26 ~ 38 歲
木星牌：39 ~ 51 歲
土星牌：52 ~ 64 歲